El misterio resuelto: se restauran secciones fundamentales de la Constitución de EE.UU. tras eliminación temporal
Artículo para Negocios TV
Durante unas horas, el portal oficial The Constitution Annotated, gestionado por la Biblioteca del Congreso, presentó una omisión grave: parte de la sección 8 del Artículo I, junto con las secciones 9 y 10 completas, habían desaparecido del texto online. Estos fragmentos incluyen derechos esenciales, como la protección del habeas corpus, la prohibición de títulos nobiliarios y la limitación del poder de los estados.
La desaparición fue detectada gracias a capturas de Wayback Machine, que mostraban el contenido íntegro hasta mediados de julio. El cambio provocó alarma general y generó diversas reacciones públicas.
La Biblioteca del Congreso aclaró que se trató de un error en el código del sitio web y aseguró que la versión completa se había restablecido el mismo día. Expertos legales y medios de verificación confirmaron que, aunque la omisión fue real, no representa ningún cambio legal en la Constitución, sino un fallo técnico en la presentación en línea.
Estas secciones resguardan principios esenciales: la protección contra detenciones arbitrarias, los límites al poder fiscal y regulador del Congreso y la prohibición de que el gobierno otorgue títulos nobiliarios o acepte emolumentos extranjeros sin autorización. Su ausencia temporal puso en evidencia lo delicado que es el acceso transparente a la información constitucional.
En resumen, fue un aviso importante sobre la necesidad de mantener impecable la integridad digital de documentos fundacionales y un recordatorio de que el derecho no puede ser borrado con un clic, aunque la pantalla lo sugiera.
