China despega, con más gas y petróleo, mientras que Latinoamérica va abriendo un golpe populista