El Banco de Inglaterra reconoce que tiene limitaciones para ajustar tendencias a corto plazo