El misil lanzado por Corea del Norte ha caído fuera de aguas de Japón, según su ministro de Defensa