Inflación y recesión amenazan juntas a Europa y la OPEP le mete a Alemania el gol de la energía