La frase lapidaria de Powell: "Es muy prematuro pensar en una pausa, incluso hablar de ella"