"La recesión corta recuerda a la inflación transitoria": El aviso de El-Erian ante esta "trampa"