Powell cumple los peores pronósticos: la pausa solo fue un suspiro antes de volver a la carga