Entre la crisis y la recuperación, la economía y los mercados se sublevan contra la recesión