El dólar y el franco suizo bajan y el yen sube: las turbulencias financieras mueven las divisas