El gráfico que muestra que la inflación energética llegó cuando ya había un problema inflacionario